アマチュア無線や電子工作,バイクの話などを徒然なるままに書き散らすメモ程度のblogです.


by jq1ocr

typo を深読みする

今日のニュースでこんなのが...
トランプ米大統領が20日(現地時間)、ホワイトハウスで記者会見し、中国の対北朝鮮圧力を説明する中、「非常に特異な動き(Some very unusual mobes)が2、3時間前にあった」と明らかにした。

mobes は moves の typo だと思いますが,実は mobe には携帯電話の意味(俗語)があったりします.なので typo でないとすると「いくつかのとっても変な携帯電話」となり,元の全体の文章は分かりませんが,それはそれで変なことがあったのかもと思わなくもないという話でした.笑
[PR]
by jq1ocr | 2017-04-21 22:20 | 徒然話 | Comments(0)