モンキーレンチ
2017年 04月 23日
英語だと adjustable wrench なのですが, crescent wrench とも呼ばれています.開けたところが三日月っぽいってイメージでしょうか.
しかしこれを monkey wrench と呼んでいる人を米国で見たことがなかったので,てっきり和製英語かと思っていました.ところが実は monkey wrench と呼ばれるものがありました.それはこういうイメージらしいです.
これって我々はパイプレンチって呼びますね.
まあ私も前のレンチのどこが猿なんだろう?とは思ってました.後の方をみると確かにパイプにかませたところなんか猿の手みたいで納得です.