May the Farce be with you
2015年 11月 12日
ところでスターウォーズのパロディ映画で Hardware Wars というのがあります.
最初のスターウォーズ (ep4) が出た頃の作品ですから,もう40年近く前の作品ですが,未だに DVD やらブルーレイで出ていることに驚きますね.
スターデストロイヤーとかミレニアムファルコンのようなものが,全て家電です.全てがチープで,どうしようもなくバカバカしいのに,つい見てしまいます.で,この映画の決めぜりふは "May the Farce be with you". Farce というのは,茶番とか笑える芝居の意味です.その通りで,おなかが痛くなるほど笑えると思います.
ちなみに youtube でも見られるようです(こちら).