ニューヨークを案ずる セルシウスとファーレンハイト

ニューヨークも雪が結構つもってるというので天気予報のページをチェックしました．

ニューヨーク市は 12 度ですか．結構寒いですよねぇ．ここである程度の割合で「え？東京のほうが寒いじゃん」と言われそうなので...

アメリカでは気温は摂氏（セルシウス度 ℃ ）ではなく華氏（ファーレンハイト度 ℉ ）を使っています．少々前に華氏温度というもの自体を知らない人が多くいることを知ったので，書いておこうと思います．

まず我々が日常使う摂氏は，小学校の理科で習ったとおり，氷点 0 度，沸点 100 度として，その間を 100 等分しているわけですが，華氏の場合は氷点が 32 度，沸点を 212 度として 180 等分しているという差があります．数字自体もズレますが，華氏の方が刻んでいるわけですね．我々は摂氏に慣れているので，なんで華氏はそんな半端な定義をするんだ？と思うかも知れませんが，それはそれで歴史的背景があるので，気になる方は調べてみて下さい．

変換については，華氏から 32 を引いて 1.8 で割れば，摂氏になります．すなわち先ほどのニューヨークの 12 度というのは，摂氏なら -11 度ということです．まあ結構寒いですよね．

とはいえ，私が住んでいたときにはハドソン川が凍ったこともあるので，このくらいなら彼らは「ちょっとしばれるねぇ」くらいだと思います．笑

【蛇足説明】

例えば気温が 35 度といわれると，日本なら「暑い！」って思いますよね．

でもアメリカだと摂氏に換算すると 1 度強ですから「寒い！」となります．

アメリカで天気予報を見て過ごしやすそうだなと思う気温は 70〜80 ℉ くらいのイメージでしょうか．